Subject : NAVIGATION

Exchange of Notes to supersede the Agreement of July 6, 1970, as amended by an exchange of notes of August 11, 1970, concerning the operation of pilotage services on the Great Lakes (with a Memorandum of Arrangements) (CTS 1979/10)

Table of contents

Exchange of notes between the government of Canada and the Government of the United States of America to supersede the Agreement of July 6,1970, as amended by an exchange of notes of August 11, 1970, concerning the operation of pilotage services on the Great Lakes (with a Memorandum of arrangements)

I. The Chargé d'Affaires a.i. of the Embassy of the United States of America to the Secretary of State for External Affairs of Canada


Memorandum of Arrangements Great Lakes pilotage between the Minister of Transport of Canada and the Secretary of Transportation of the United States of America


II. The Secretary of State for External Affairs of Canada to the Ambassador of the United States of America

About this treaty
Effects
Entry in force Retroactive effects  
03/29/1979 01/18/1977
Signatures
Name Place Date
JAMES A. PLACKE  Ottawa 08/23/1978
DON C. JAMIESON  Ottawa 03/29/1979
Source
Canada Treaty Series
1979/10
QUEEN'S PRINTER FOR CANADA
OTTAWA, 1979
Catalogue No. E3-1979/10
ISBN 0-660-50373-5

Available in Canada through Authorized Bookstore Agents and other bookstores or by mail from
Canadian Government Publishing Centre
Supply and Services Canada
Hull, Quebec, Canada, K1A 0S9
Canada: $1.80
Other Countries:$2.10
Price subject to change without notice.
 
Related documents:
Document Title
CTS 1993/29 Exchange of Notes constituting an Agreement to Amend their Memorandum of Arrangements concerning the Operation of Pilotage Services on the Great Lakes
CTS 1991/15 Exchange of Notes constituting an Agreement to Amend the Memorandum of Arrangements Concerning the Operation of Pilotage Services on the Great Lakes

Published October 4 1999, by Lexum
Edited by F.P.
Legal Questions   Comments   Conditions of Use
Address :http://www.lexum.umontreal.ca/ca_us/
© LexUM - 1999