Sujet : PENSIONS

Accord relatif au régime de pensions du Canada (TIAS 1967/6254)

Table des matières

Accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement canadien relatif au régime de pensions du Canada

I. [Texte de l'accord]

Informations sur ce traité
Effets
Entrée en vigueur Effets rétroactifs  
05/05/1967 01/01/1967
Signatures
Nom Lieu Date
W. W. BUTTERWORTH
E. J. BENSON  		Ottawa 05/05/1967
Source
United States Treaties and Other International Agreements
No. 6254
Volume 18 in Three Parts
Part 1
1967
U.S GOVERNMENT PRINTING OFFICE
WASHINGTON : 1968
Compiled, edited, indexed, and published by authority of law (1 U.S.C. § 112a) under the direction of the Secretary of State
For sale by the Superintendent of Documents
U.S. Government Printing Office
Washington, D.C. 20402
Price $8.25 (Buckram)
 
Traités apparentés:
Document Titre
NCL 1983/1 [Accord modifiant l'Accord relatif au Régime de pensions du Canada]

Diffusé le 4 octobre 1999 par Lexum
Édité par F.P.
Questions juridiques   Commentaires   Conditions d'utilisation
Adresse :http://www.lexum.umontreal.ca/ca_us/
© LexUM - 1999