Document	Titre
RTC 1995/39	Échange de Notes constituant un Accord provisoire modifiant les Annexes I et IV du Traité concernant le saumon du Pacifique, signé le 28 janvier 1985, tel que modifié (avec Annexes)
RTC 1989/41	Échange de Notes constituant un Accord modifiant l'Accord du 13 août 1985 concernant l'application de l'article XV, paragraphe 3 du Traité sur le saumon du Pacifique, signé le 28 janvier 1985
NCL 1986/1	[Titre en français non disponible] Exchange of Notes concerning Pacific Salmon with Annexes and related Memorandum of Understanding dated January 28, 1985
NCL 1985/1	[Titre en français non disponible] Exchange of Notes proposing amendment to Annex IV in accordance with the provisions of Article XIII, paragraph 3 of the Treaty between the Government of the United States and Government of Canada concerning Pacific Salmon
RTC 1985/7	Traité concernant le saumon du Pacifique